Das Wörterbuch deutsch spanisch für Elektriker
stellt den Basis-Wortschatz Deutsch sowie den Grund-Wortschatz Spanisch für sowohl spanische als auch deutsche Handwerker, Elektroinstallateure, Energieelektroniker, Handwerksmeister und / oder Elektromeister zur Verfügung.
Ärzte und Seemänner reden Fachjargon. Auch das Elektrohandwerk spricht sein eigenes Elektrodeutsch. Dieses Wörterbuch ist ein Beitrag zur schnelleren Verständigung zwischen spanischen und deutschen Elektrikern.
[video_player type=“youtube“ youtube_hide_controls=“Y“ width=“800″ height=“450″ align=“center“ margin_top=“0″ margin_bottom=“20″]aHR0cDovL3lvdXR1LmJlLzV6a2Q1ZkxDRlJN[/video_player]
[button_1 text=“ALLES%20%C3%9CBER%20DAS%20W%C3%96RTERBUCH“ text_size=“32″ text_color=“#000000″ text_bold=“Y“ text_letter_spacing=“0″ subtext_panel=“Y“ subtext=“Editionen%20Versionen%20Technisches%20%26%20Preise“ subtext_size=“15″ subtext_color=“#fcfcfc“ subtext_letter_spacing=“0″ text_shadow_panel=“Y“ text_shadow_vertical=“1″ text_shadow_horizontal=“0″ text_shadow_color=“#ffff00″ text_shadow_blur=“0″ styling_width=“80″ styling_height=“30″ styling_border_color=“#ff1f2a“ styling_border_size=“1″ styling_border_radius=“6″ styling_border_opacity=“100″ styling_shine=“Y“ styling_gradient_start_color=“#ffff00″ styling_gradient_end_color=“#ffa035″ drop_shadow_panel=“Y“ drop_shadow_vertical=“1″ drop_shadow_horizontal=“0″ drop_shadow_blur=“1″ drop_shadow_spread=“0″ drop_shadow_color=“#000000″ drop_shadow_opacity=“50″ inset_shadow_panel=“Y“ inset_shadow_vertical=“0″ inset_shadow_horizontal=“0″ inset_shadow_blur=“0″ inset_shadow_spread=“1″ inset_shadow_color=“#ffff00″ inset_shadow_opacity=“50″ align=“center“ href=“https://deutschfremdsprache.de//woerterbuch-deutsch-spanisch-fuer-elektriker/“/]
[divider style=“0″]
[content_toggle style=“1″ label=“W%C3%B6rterbuch%20-%20Beschreibung%20durchlesen“ hide_label=“Beschreibung%20ausblenden“]
Transkript
deutsch – spanisch
spanisch – deutsch
Auf der Suche nach den richtigen Worten? Wir präsentieren exklusiv für Handwerker: Das Wörterbuch für Elektriker. Dieses Wörterbuch hilft Dir die richtigen Worte zu finden, wirst Du immer dabei haben, nimmt keinen Platz weg. Hier erfährst Du alles über das Wörterbuch für Elektriker:
Elektroinstallation
Aus den mittlerweile langjährigen Erfahrungen in der Ausbildung spanischer Elektriker, vor allem Elektroinstallateure, und ihrer Vorbereitung auf den deutschen Arbeitsmarkt ( Elektroinstallation ) ist nun dieses Wörterbuch enstanden.
Handwerk, Azubi, Geselle, Meister
Das Wörterbuch für Elektriker ist als Hilfe für alle spanischen und deutschen Muttersprachler gedacht, die sich für eine berufliche Laufbahn als Handwerker im Ausland entschieden haben. Einerseits will es die Verständigung mit den einheimischen Kollegen ( Lehrlinge, Gesellen, Elektromeister, Planer und auch Kunden ) im Gastland erleichtern, andererseits soll es Betreuern und Dozenten bei der Eingliederung im neuen Arbeitsmarkt helfen.
Technisches Wörterbuch für Elektriker
Das Werk ist ein technisches Wörterbuch für Elektriker, also für Praktiker, konzipiert als Begleiter bei der täglichen Arbeit. Die Fachbegriffe im Elektro-Jargon sind in beiden Richtungen übersetzt, spanisch-deutsch und deutsch-spanisch, wobei Substantive stets vom dazu gehörigen Artikel begleitet werden.
Deutsch-Spanisch
In der Sprachrichtung Deutsch-Spanisch findet man momentan über 1000 Stichwörter und Wortgruppen aus den Bereichen Handwerk , Elektro – Allgemein und Elektroinstallation :
- Bauelemente und Schaltungen
- Baustelle, Meß- und Prüfbericht
- Grundbegriffe Elektro
- Schutzmaßnahmen & Potentialausgleich
- Werkzeug
Spanisch-Deutsch
Die Gegenrichtung Spanisch-Deutsch verzeichnet bereits mehr als 1200 Einträge zu den oben genannten elektrotechnischen Themengebieten.
español – alemán
alemán – español
[/content_toggle]